Gênesis 30:8
E disse Raquel: Com lutas de Deus disputei com minha irmã, e venci. E chamou seu nome Naftali.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נַפְתּוּלnaphtûwlproperly, wrestled; but used (in the plural) transitively, a struggle
- פָּתַלpâthalto twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.