Mwanzo 30:8
Ndipo Raheli akasema, “Nilikuwa na mashindano makubwa na dada yangu, nami nimeshinda.” Kwa hiyo akamwita jina Naftali.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- נַפְתּוּלnaphtûwlproperly, wrestled; but used (in the plural) transitively, a struggle
- פָּתַלpâthalto twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.