Ezequiel 39:3
Tirarei teu arco de tua mão esquerda, e farei cair tuas flechas de tua mão direita.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.