Deuteronômio 28:35
O SENHOR te ferirá com maligna úlcera nos joelhos e nas pernas, sem que possas ser curado: ainda desde a planta de teu pé até o topo de tua cabeça.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שְׁחִיןshᵉchîyninflammation, i.e. an ulcer
- שׁוֹקshôwqthe (lower) leg (as a runner)
- בֶּרֶךְbereka knee
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.