Deuteronômio 17:7
A mão das testemunhas será primeira sobre ele para matá-lo, e depois a mão de todo o povo: assim tirarás o mal do meio de ti.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.