Atos 15:5
Mas que alguns do grupo dos fariseus que tinham crido, levantaram-se, dizendo que era necessário circuncidá-los, e mandar -lhes que guardem a Lei de Moisés.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐξανίστημιexanístēmiobjectively, to produce, i.e. (figuratively) beget; subjectively, to arise, i.e. (figurati
- αἵρεσιςhaíresisproperly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.