Matendo Ya Mitume 15:5
Ndipo baadhi ya waumini waliokuwa wa dhehebu la Mafarisayo wakasimama na kusema, “Hao watu wa Mataifa lazima watahiriwe na waagizwe kutii Torati ya Musa.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐξανίστημιexanístēmiobjectively, to produce, i.e. (figuratively) beget; subjectively, to arise, i.e. (figurati
- αἵρεσιςhaíresisproperly, a choice, i.e. (specially) a party or (abstractly) disunion
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.