2 Reis 8:19
Contudo, o SENHOR não quis destruir Judá, por amor de Davi seu servo, como lhe havia prometido dar-lhe lâmpada de seus filhos perpetuamente.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 11:36, 2Sa 7:12–13, Hos 11:9, 2Sa 7:15, Isa 37:35, Luk 1:32–33, Jer 33:25–26, 2Sa 21:17