2 Reis 20:7
E disse Isaías: Tomai uma pasta de figos. E tomando-a, puseram sobre a chaga, e sanou.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- דְּבֵלָהdᵉbêlâha cake of pressed figs
- שְׁחִיןshᵉchîyninflammation, i.e. an ulcer
- תְּאֵןtᵉʼênthe fig (tree or fruit)
- יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhJeshajah, the name of seven Israelites
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.