Ruth 3:10
Sinabi ni Boaz, “Aking anak, pagpalain ka nawa ni Yahweh. Nagpakita ka ng higit na kabaitan sa huli kaysa sa simula, dahil hindi ka humabol alinman sa mga binata, maging mahirap man o mayaman.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- בִּלְתִּיbiltîyproperly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a preposition
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- דַּלdalproperly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.