Mga Kawikaan 31:15
Bumabangon siya habang gabi pa at nagbibigay ng pagkain sa kaniyang sambahayan, at ipinamamahagi niya ang mga gawain sa kaniyang mga aliping babae.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- טֶרֶףṭerephsomething torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.