Mateo 19:14
Ngunit sinabi ni Jesus, “Hayaan ang maliliit na mga bata, at huwag silang pagbawalan na pumunta sa akin, sapagkat ang kaharian ng langit ay para sa mga ganito.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- κωλύωkōlýōto estop, i.e. prevent (by word or act)
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- μέméme
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 18:3, Luk 18:16–17, 1Co 14:20, Mrk 10:14, Mat 11:25, 1Pe 2:1–2, Jdg 13:7, Gen 17:24–26