ἔρχομαι

Dérivation

middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur);

Sens

to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

Dans la version King James

accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

Traduit par

come (265), came (188), cometh (90), coming (26), went (10), i (6), is (5), am (4), was (4), comest (3), he (3), go (2), entered (2), resorted (2), out (2), shall (2), will (2), would (2), lighting (1), she (1)

Où il apparaît

Présent dans 582 versets

MATTHIEU

2:2, 2:8, 2:9, 2:11, 2:21, 2:23, 3:7, 3:11, 3:14, 3:16, 4:13, 5:17, 5:24, 6:10, 7:15, 7:25, 7:27, 8:2, 8:7, 8:9 + 85 de plus

MARC

1:7, 1:9, 1:14, 1:24, 1:29, 1:40, 1:45, 2:3, 2:13, 2:17, 2:18, 2:20, 3:8, 3:19, 3:31, 4:4, 4:15, 4:21, 4:22, 5:1 + 59 de plus

LUC

1:43, 1:59, 2:16, 2:27, 2:44, 2:51, 3:3, 3:12, 3:16, 4:16, 4:34, 4:42, 5:7, 5:17, 5:32, 5:35, 6:17, 6:47, 7:3, 7:7 + 72 de plus

JEAN

1:7, 1:9, 1:11, 1:15, 1:27, 1:29, 1:30, 1:31, 1:39, 1:46, 1:47, 3:2, 3:8, 3:19, 3:20, 3:21, 3:22, 3:26, 3:31, 4:5 + 117 de plus

ACTES

1:11, 3:19, 4:23, 5:15, 7:11, 8:27, 8:36, 8:40, 9:17, 9:21, 10:29, 11:5, 11:12, 12:10, 12:12, 13:13, 13:25, 13:44, 13:51, 14:24 + 32 de plus

ROMAINS

1:10, 1:13, 3:8, 7:9, 9:9, 15:22, 15:23, 15:24, 15:29, 15:32

1 CORINTHIENS

2:1, 4:5, 4:18, 4:19, 4:21, 11:26, 11:34, 13:10, 14:6, 15:35, 16:2, 16:5, 16:10, 16:11, 16:12

2 CORINTHIENS

1:15, 1:16, 1:23, 2:1, 2:3, 2:12, 7:5, 9:4, 11:4, 11:9, 12:1, 12:14, 12:20, 12:21, 13:1, 13:2

GALATES

1:21, 2:11, 2:12, 3:19, 3:23, 3:25, 4:4

ÉPHÉSIENS

2:17, 5:6

PHILIPPIENS

1:12, 1:27, 2:24

COLOSSIENS

3:6, 4:10

1 THESSALONICIENS

1:10, 2:18, 3:6, 5:2

2 THESSALONICIENS

1:10, 2:3

1 TIMOTHÉE

1:15, 2:4, 3:14, 4:13

2 THIMOTHÉE

3:7, 4:9, 4:13, 4:21

TITE

3:12

HÉBREUX

6:7, 8:8, 10:37, 13:23

2 PIERRE

3:3

1 JEAN

2:18, 4:2, 4:3, 5:6

2 JEAN

1:7, 1:10, 1:12

3 JEAN

1:3, 1:10

JUDE

1:14

APOCALYPSE

1:4, 1:7, 1:8, 2:5, 2:16, 3:10, 3:11, 4:8, 5:7, 6:1, 6:3, 6:5, 6:7, 6:17, 7:14, 8:3, 9:12, 11:14, 11:17, 11:18 + 12 de plus