Mateo 10:17
Mag-ingat kayo sa mga tao! Dadalhin nila kayo sa mga konseho, at hahagupitin nila kayo sa kanilang mga sinagoga.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- μαστιγόωmastigóōto flog (literally or figuratively)
- συνέδριονsynédriona joint session, i.e. (specially), the Jewish Sanhedrin; by analogy, a subordinate tribuna
- προσέχωproséchō(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.