Isaias 28:24
Ang magsasaka ba na buong araw nag-aararo para maghasik, ay nag-aararo lang ng lupa? Patuloy ba niyang binubungkal at sinusuyod ang bukid?Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׂדַדsâdadto abrade, i.e. harrow afield
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.