Hagai 2:17
Pinahirapan ko kayo at ang lahat ng gawa ng inyong mga kamay sa pamamagitan ng pagkabulok at pagkaaamag, ngunit hindi pa rin kayo bumalik sa akin'-ito ang pahayag ni Yahweh.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- יֵרָקוֹןyêrâqôwnpaleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought)
- שְׁדֵפָהshᵉdêphâhblight
- בָּרָדbârâdhail
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.