Ezekiel 13:19
Nilapastangan ninyo ako sa harap ng aking mga tao para lamang sa sandakot na sebada at mga durog na tinapay upang patayin ang mga tao na hindi naman dapat mamatay at upang pangalagaan ang buhay ng mga hindi dapat manatiling buhay, dahil sa mga kasinungalingan ninyo sa aking mga tao na nakarinig sa inyo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֹׁעַלshôʻalthe palm; by extension, a handful
- כָּזַבkâzabto lie (i.e. deceive), literally or figuratively
- פַּתpatha bit
- שְׂעֹרָהsᵉʻôrâhbarley (as villose)
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.