Exodo 19:21
Sinabi ni Yahweh kay Moises, “Bumaba ka at balaan mo ang mga tao na huwag sumuway sa akin para tumingin, o marami sa kanila ang mamamatay.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Sa 6:19, Exo 3:5, Heb 12:28–29, Exo 19:12–13, Exo 3:3, Exo 33:20, Ecc 5:1