Exodo 14:5
Nang sinabihan ng hari ng Ehipto na ang mga Israelita ay nakatakas, ang isipan ni Paraon at ng kaniyang mga lingkod ay bumaliktad laban sa bayan. Sinabi nila, “Anong ginawa natin at hinayaan nating makalaya ang mga Israelita mula sa pagtrabaho para sa atin?”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- עֶבֶדʻebeda servant
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 105:25, Luk 11:24–26, Exo 12:33, Jer 34:10–17, 2Pe 2:20–22