Exodo 11:5
Mamamatay ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, mula sa panganay ni Paraon, na nakaupo sa kaniyang trono, hanggang sa panganay ng aliping babae na siyang nasa likod ng gilingan ng trigo nito, at sa lahat ng panganay ng mga baka.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רֵחֶהrêcheha mill-stone
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.