Deuteronomio 14:1
Kayo ang mga tao ni Yahweh na inyong Diyos. Huwag ninyong putulan ang inyong mga sarili, ni ahitan ang anumang bahagi ng inyong mukha para sa patay.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- גָּדַדgâdadto crowd; also to gash (as if by pressing into)
- קׇרְחָהqorchâhbaldness
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.