2 Mga Hari 10:5
Pagkatapos ang lalaki na tagapamahala sa palasyo, at lalaki na naroroon sa lungsod, at pati rin ang mga matatanda, at sila na nagpalaki sa mga bata, ay nagpasabi kay Jehu, sinasabing, “Kami ang inyong mga lingkod. Gagawin namin ang lahat ng bagay na inuutos ninyo sa amin. Hindi namin gagawing hari ang sinumang lalaki. Gawin kung ano ang mabuti sa inyong paningin.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- זָקֵןzâqênold
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- עֶבֶדʻebeda servant
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jos 9:11, 1Ki 20:32, 1Ki 20:4, Jos 9:8, 2Ki 18:14, Jer 27:17, Jer 27:7–8, Jos 9:24–25