1 Samuel 24:8
Pagkatapos, tumayo rin si David, iniwan ang kuweba, at tinawag si Saul: “Aking panginoong hari.” Nang tumingin si Saul sa kanyang likuran, nagpatirapa si David sa lupa at nagpakita sa kanya ng paggalang.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- קָדַדqâdadto shrivel up, i.e. contract or bend the body (or neck) in deference
- מְעָרָהmᵉʻârâha cavern (as dark)
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.