1 Samuel 12:16
Kahit na ngayon idulog ang inyong sarili at masdan ang dakilang bagay na ito na gagawin ni Yahweh sa harapan ng inyong mga mata.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.