Zacarias 5:9
Nang magkagayo'y itinanaw ko ang aking mga mata, at aking nakita at, narito, lumabas ang dalawang babae, at may dalang hangin sa kanilang mga pakpak; sila nga'y may mga pakpak na gaya ng mga pakpak ng tagak: at kanilang itinaas ang efa sa pagitan ng lupa at ng langit.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חֲסִידָהchăçîydâhthe kind (maternal) bird, i.e. a stork
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- כָּנָףkânâphan edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothin
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אִשָּׁהʼishshâha woman
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.