Mga Taga-Roma 5:16
At ang kaloob ay hindi gaya ng nangyari sa pamamagitan ng isang nagkasala: sapagka't ang kahatulan ay dumating sa isa sa ipagdurusa, datapuwa't ang kaloob na walang bayad ay dumating sa maraming pagsuway sa ikaaaring ganap.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- δώρημαdṓrēmaa bestowment
- κατάκριμαkatákrimaan adverse sentence (the verdict)
- παράπτωμαparáptōmaa side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
- χάρισμαchárismaa (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual)
- κρίμαkrímaa decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἷςheîsone
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Act 13:38–39, Isa 1:18, Isa 43:25, Isa 44:22, 1Co 6:9–11, Jas 2:10, 1Ti 1:13–16, 1Co 11:32