Warumi 5:16
Tena ile karama ya Mungu haiwezi kulinganishwa na matokeo ya ile dhambi ya mtu mmoja. Kwani hukumu ilikuja kupitia kwa dhambi ya mtu mmoja, ikaleta adhabu; lakini ile karama ilikuja baada ya makosa mengi, ikaleta kuhesabiwa haki.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- δώρημαdṓrēmaa bestowment
- κατάκριμαkatákrimaan adverse sentence (the verdict)
- παράπτωμαparáptōmaa side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
- χάρισμαchárismaa (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual)
- κρίμαkrímaa decision (the function or the effect, for or against ("crime"))
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἷςheîsone
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 13:38–39, Isa 1:18, Isa 43:25, Isa 44:22, 1Co 6:9–11, Jas 2:10, 1Ti 1:13–16, 1Co 11:32