Mga Taga-Roma 3:24
Palibhasa'y inaring-ganap na walang bayad ng kaniyang biyaya sa pamamagitan ng pagtubos na nasa kay Cristo Jesus:Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- δωρεάνdōreángratuitously (literally or figuratively)
- ἀπολύτρωσιςapolýtrōsis(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.