Lucas 20:44
Dahil dito tinatawag siyang Panginoon ni David, at paanong siya'y anak niya?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.