Lucas 19:41
At nang malapit na siya, nakita niya ang bayan, at ito'y kaniyang tinangisan,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 13:34–35, Jhn 11:35, Psa 119:136, Jer 13:17, Jer 17:16, Psa 119:158, Jer 9:1, Psa 119:53