Lucas 16:30
At sinabi niya, Hindi amang Abraham: datapuwa't kung ang isang mula sa mga patay ay makaparoon sa kanila, sila'y mangagsisisi.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- οὐχίouchínot indeed
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.