Lucas 1:62
At hinudyatan nila ang kaniyang ama, kung ano ang ibig niyang itawag.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἐννεύωenneúōto nod at, i.e. beckon or communicate by gesture
- ἄνán
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.