Genesis 44:31
Ay mangyayari nga na pagka kaniyang nakitang ang bata ay di namin kasama, na mamamatay siya: at ibababa sa Sheol na may kapanglawan ng iyong mga lingkod ang mga uban ng iyong lingkod na aming ama.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יָגוֹןyâgôwnaffliction
- שֵׂיבָהsêybâhold age
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עֶבֶדʻebeda servant
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 44:29, Gen 37:35, 1Sa 4:17–18, Gen 37:26–27, 2Co 7:10, 1Th 4:13, 1Sa 22:22