Genesis 31:40
Ganito nakaraan ako; sa araw ay pinupugnaw ako ng init, at ng lamig sa gabi; at ang pagaantok ay tumatakas sa aking mga mata.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- קֶרַחqerachice (as if bald, i.e. smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- שֵׁנָהshênâhsleep
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 2:19–22, Exo 3:1, Psa 78:70–71, Jhn 21:15–17, Luk 2:8, Heb 13:7, 1Pe 5:2–4, Hos 12:12