Mga Taga-Galacia 4:29
Datapuwa't kung papaanong yaong ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ipinanganak ayon sa espiritu, ay gayon din naman ngayon.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- ὥσπερhṓsperjust as, i.e. exactly like
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 21:9, Rom 8:13, Gal 5:11, 1Th 2:14–15, Gal 4:23, Heb 10:33–34, Mat 23:34–37, Jhn 15:9