Deuteronomio 5:29
Oh mamalagi nawa sa kanila ang kaloobang ito, na sila'y matakot sa akin, at kanilang ingatan kailan man ang lahat ng aking mga utos upang ikabuti nila at pati ng kanilang mga anak magpakailan man!Deuteronomio 5:29 dans le monde réel
En quels mots
- מִיmîywho? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often us
- זֶהzehthe masculine demonstrative pronoun, this or that
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 48:18, Ezk 33:31–32, Deu 11:1, Mat 23:37, Luk 19:42, Deu 4:40, Deu 5:16, Deu 32:29–30