Deuteronomio 4:21
Bukod dito'y nagalit sa akin ang Panginoon dahil sa inyo, at sumumpa na ako'y hindi tatawid sa Jordan, at hindi ako papasok sa mabuting lupaing yaon, na ibinigay ng Panginoon mong Dios sa iyo na pinakamana:Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- אָנַףʼânaphto breathe hard, i.e. be enraged
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.