2 Samuel 19:25
At nangyari, nang siya'y dumating sa Jerusalem upang salubungin ang hari, na sinabi ng hari sa kaniya, Bakit hindi ka yumaong kasama ko, Mephiboseth?Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- מְפִיבֹשֶׁתMᵉphîybôshethMephibosheth, the name of two Israelites
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- מֶלֶךְmeleka king
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.