2 Samuel 15:22
At sinabi ni David kay Ittai, Ikaw ay yumaon at magpauna. At si Ittai na Getheo ay nagpauna, at ang lahat niyang lalake, at ang lahat na bata na kasama niya.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אִתַּיʼIttayIttai or Ithai, the name of a Gittite and of an Israelite
- גִּתִּיGittîya Gittite or inhabitant of Gath
- טַףṭapha family (mostly used collectively in the singular)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.