2 Mga Hari 17:33
Sila'y nangatakot sa Panginoon, at nagsipaglingkod sa kanilang sariling mga dios, ayon sa paraan ng mga bansa na kinadalhang bihag nila.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.