Luke 13:34
'Jerusalem, Jerusalem, that is killing the prophets, and stoning those sent unto her, how often did I will to gather together thy children, as a hen her brood under the wings, and ye did not will.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- νοσσιάnossiáa brood (of chickens)
- ὄρνιςórnisa bird (as rising in the air), i.e. (specially), a hen (or female domestic fowl)
- ποσάκιςposákishow many times
- πτέρυξptéryxa wing
- ἐπισυνάγωepisynágōto collect upon the same place
- λιθοβολέωlithoboléōto throw stones, i.e. lapidate
- τρόποςtróposa turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefi
- ἹερουσαλήμHierousalḗmHierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
+lea 'e 13 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 23:37–39, Deu 32:11–12, Act 7:52, Luk 19:41–42, Isa 30:15, Rut 2:12, Hos 11:2, Luk 23:28