Judges 3:31
And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines — six hundred men — with an ox-goad, and he saveth — he also — Israel.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מַלְמָדmalmâda goad for oxen
- עֲנָתʻĂnâthAnath, an Israelite
- שַׁמְגַּרShamgarShamgar, an Israelite judge
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ