Judges 4:1
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵהוּדʼÊhûwdEhud, the name of two or three Israelites
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 5:3, Lev 26:23–25, Jdg 6:1, Jdg 2:11, Psa 106:43–45, Jdg 2:19–20, Jdg 3:12, Jdg 3:7