1 Samuel 17:37
And David saith, 'Jehovah, who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, He doth deliver me from the hand of this Philistine.' And Saul saith unto David, 'Go, and Jehovah is with thee.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דֹּבdôbthe bear (as slow)
- אֲרִיʼărîya lion
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ti 4:17–18, Psa 138:7–8, 2Co 1:9–10, Psa 18:16–17, Psa 63:7, 1Ch 22:11, 1Sa 20:13, 1Sa 7:12