1 Samuel 17:38
And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- קוֹבַעqôwbaʻa helmet
- שִׁרְיוֹןshiryôwna corslet (as if twisted)
- מַדmadproperly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); al
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ