MEGA.Bible ค้นหา
ไทย

יָטַב

yâṭab · yaw-tab'Hebrew · H3190

Derivation

a primitive root;

Meaning

to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)

In the King James Version

be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, [phrase] be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please ([phrase] well), shew more (kindness), skilfully, [idiom] very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).

Translated as

well (30), good (17), pleased (11), merry (4), amend (4), better (3), accepted (2), diligently (2), please (2), entreated (1), surely (1), dresseth (1), content (1), do (1), small (1), diligent (1), very (1), glad (1), shewed (1), give (1)

Where it appears

Found in 90 verses

​หน​ังสือปฐมกาล
4:7, 12:13, 12:16, 32:12, 34:18, 40:14, 41:37, 45:16
​หน​ังสืออพยพ
1:20, 30:7
​หน​ังสือเลวี​นิติ​
5:4, 10:19, 10:20
กันดารวิถี
10:32
​หน​ังสือพระราชบัญญั​ติ​
1:23, 4:40, 5:16, 5:28, 5:29, 6:3, 6:18, 8:16, 9:21, 12:25, 12:28, 13:14, 17:4, 18:17, 19:18, 22:7, 27:8, 28:63, 30:5
โยชูวา
22:30, 22:33
​ผู้​​วินิจฉัย​
17:13, 18:20, 19:9, 19:22
นางรูธ
3:7, 3:10
1 ซามูเอล
2:32, 16:17, 18:5, 20:13, 24:4, 25:31
2 ซามูเอล
3:36, 18:4
1 ​พงศ์​​กษัตริย์​
1:47, 3:10, 21:7
2 ​พงศ์​​กษัตริย์​
9:30, 11:18, 25:24
เนหะมีย์
2:5, 2:6
เอสเธอร์
1:21, 2:4, 2:9, 5:14
โยบ
24:21
เพลงสดุ​ดี​
33:3, 51:18, 69:31
​สุภาษิต​
15:2, 15:13, 17:22, 30:29
​หน​ังสื​ออ​ิสยาห์
1:17, 23:16, 41:23
เยเรมีย์
1:12, 2:33, 4:22, 7:3, 7:5, 13:23, 26:13, 32:40, 35:15, 38:20, 42:6
โยนาห์
4:4, 4:9
​มี​คาห์
2:7, 7:3
นาฮูม
3:8
เศฟันยาห์
1:12
เศคาริ​ยา​
8:15

แหล่งข้อมูลและสัญญาอนุญาต