Isaiah 21:7
When he sees a chariot, a pair of horsemen, riders on donkeys, and riders on camels, then he must pay attention and be very alert.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קֶשֶׁבqesheba hearkening
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- גָּמָלgâmâla camel
- פָּרָשׁpârâsha steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implicatio
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ