Isaiah 21:8
The watchman cries out, “Lord, on the watchtower I stand all day, every day, and at my post I stand all night long.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִצְפֶּהmitspehan observatory, especially formilitary purposes
- יוֹמָםyôwmâmdaily
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- אֲרִיʼărîya lion
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ