Kutoka 21:32
Fahali akimpiga mtumwa wa kike au wa kiume, mwenye fahali atalipa shekeli thelathini za fedha kwa bwana mwenye mtumwa, na fahali ni lazima auawe kwa mawe.This verse in the real world
In what words
- נָגַחnâgachto butt with the horns; figuratively, to war against
- אָמָהʼâmâha maidservant or female slave
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- עֶבֶדʻebeda servant
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zec 11:12–13, Mat 26:15, Mat 27:3–9, Php 2:7, Gen 37:28, Exo 21:28–29