Exodus 22:26
If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,Этот стих в реальном мире
Какими словами
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Что от этого осталось
- A field worker's petition about his cloakПодтверждено раскопкамиA working man in seventh-century Judah appeals over a seized cloak — the exact case the law in Exodus and Deuteronomy legislates for.